CBTL Kaldi S04 Uživatelský manuál

User ManualKaldi Type S04 CBTL™ is an easy to use, elegant, single serve beverage system, based on the proprietary Cataly System, that allows you to

191857681099기기는 물때 용해제를 약 10분 간격으로 분출시킵니다.이 과정에서 물때 청소표시등과 알람표시등이 번갈아깜박거립니다.The machine delivers descaling solution at intervals of approximately 10 m

212017 1819209물탱크를 꼼꼼히 헹군 후 새 음용수로 채워주십시오.Carefully rinse out the water tank and ll it with ltered/bottled water.다 쓴 캡슐 서랍과 드립 트레이를 비운 후 헹궈주십시오.Empt

23221112기기 하단의 정보판을 참고해주십시오.See the data plate on the bottom of the machine최대 15 barMax . 15 bar약 4 kgapprox. 4 kg, 8.8 lb1.2 리터1.2 liters, 40.6 oz5 °

2524제품보증품질보증 커피빈의 캡슐커피 머신을 구입해 주셔서 감사합니다. 본 제품은 가정용으로 최고의 품질을 자랑하는 캡슐커피 머신 입니다. 제품을 사용하시기 전에는 반드시 설명서를 잘 읽어 보신 뒤 제품의 사용법과 세척, 유지에 관한 사항을습득하시기 바랍니다.

2613CBTL™ Limited WarrantyCBTL™ warrants this product against defects in materials and workmanship under normal home use for 1 year from the date of p

3Safety warnings _________________3Instructions for use and disposal __________5 Your CBTL™ System contact ____________5Kaldi Overview _____________

4 5Country Contact Number EmailKorea CBTL@coeebeankorea.com안전경고문Safety warnings The quantity of coee dispensed can be programmed up to a maximum

6 7Beverage dispensing spoutAlarm indicator lightDescale indicator lightPower cordWater tankWater tank accessPower on/o switchDrip trayLever for open

98113524625 63 4레버를 들어올려 캡슐 칸을 열어 주십시오. Raise the lever to open the capsule compartment.캡슐을 넣고 부드럽게 눌러 자리를 잡아주십시오.Insert the capsule, pressing it gent

11103 물때 청소 신호 DESCALE INDICATOR 커피 추출 중 물이 없을 때 EMPTY WATER TANK INDICATOR21132표시등이 (적색과 주황색으로) 번갈아 깜박이면서 기기가 삑 소리를 내면, 반드시 물 때 청소를 해야 합니다.When t

1312463 41 25레버를 들어올려 캡슐 칸을 열어 주십시오.Raise the lever to open the capsule compartment.캡슐을 넣고 부드럽게 눌러 자리를 잡아주십시오.Insert the capsule, pressing it gently i

151462 31버튼들을 동시에 누른 채 전원 on/off 스위치를 눌러 기기를 켜주십시오.Keep long espresso and brewed coee/tea buttons pressed down and simultaneously switch machine on.표

171613248드립 트레이와 다 쓴 캡슐 서랍을 제거해주십시오.Remove the drip tray and used capsule drawer.그릴을 제거해주십시오. 드립 트레이를 비우고 새 물로헹궈주십시오.Remove the grill. Empty the drip